Rupa dan Kesejatian Diri
见色不为色尘染, 闻声当知谁闻声;
如能认出是何物, 成圣成凡尽无言。
Melihat rupa tidak ternoda oleh sensasi rupa;
Mendengar suara seketika ketahui siapakah yang mendengar suara;
Bilamana bisa kenali siapakah subjek itu? Jadi makhluk suci atau jadi makhluk awam akhirnya tiada terkatakan.
性定魔伏朝朝乐，妄念不起处处安；
心止念绝真富贵，私欲断尽真福田。
Kesejatian diri tenang Mara pun terkendali Setiap pagi pun bisa gembira;
Kalau pikiran khayal tidak muncul, dimana mana hati pun tentram
Aktivitas hati dihentikan dan aktivitas pikiran diputuskan, ini merupakan ladang kemakmuran dan kemuliaan yg sejati;
Perilaku egois dan nafsu yang sudah tuntas dan putus, ini merupakan ladang subur yg sejati.
Salam bahagia. Amituofo.